Глобальное правосудие и торговля людьми: На пути к новой парадигме

Пожалуйста, откройте субтитры, нажав кнопку «CC» в меню Vimeo. Они доступны на английском, французском, немецком, итальянском, русском, испанском и упрощенном китайском языках.

Профессор Томас Погге (Всемирная бедность и права человека): Несмотря на высокий и растущий среднемировой доход, миллиарды людей по-прежнему обречены на пожизненную нищету со всеми сопутствующими ей пороками — низкой продолжительностью жизни, социальной изоляцией, плохим здоровьем, неграмотностью, зависимостью и фактическим порабощением. 

Граждане богатых стран, однако, приучены преуменьшать серьезность и устойчивость мировой бедности. Лишь немногие осознают, что нищета — это постоянный вред, который мы причиняем бедным людям во всем мире. 

Если бы большинство из нас понимало истинные масштабы проблемы бедности и нашу причинно-следственную связь с ней, мы могли бы сделать все необходимое для ее искоренения?

Профессор Т. Погге и преподобный Джозе Нандхиккара из Индии обсуждают бедность и отсутствие социально-экономического развития, а также коренные причины торговли людьми, основываясь на своем опыте и исследованиях.

Вы можете получить доступ к дополнительным документам, перейдя по следующей ссылке:

https://kdrive.infomaniak.com/app/share/111675/77a0ed11-8484–4bda-ae56-5f81b448c7b3

Ссылки для загрузки полнотекстовых материалов на английском, французском, немецком, итальянском, русском, испанском и упрощенном китайском языках:

https://kdrive.infomaniak.com/app/share/111675/1c8de87c-5595–499c-b4d1-f1bc753d614e

Выступающие:

1. Вступительное слово профессора Мишеля Вотея, посла Суверенного Мальтийского ордена по мониторингу и борьбе с торговлей людьми

2. Профессор Томас Погге

3. Преподобный Джозе Нандхиккара

Вы также можете ознакомиться с видеозаписью вебинара с переводом на французский, итальянский, немецкий, испанский, русский и китайский языки на сайте adlaudatosi: www.adlaudatosi.org.

Вебинары организованы послом Суверенного Мальтийского ордена по мониторингу и борьбе с торговлей людьми совместно с Университетским колледжем Генри-Дюнан в сотрудничестве с сестрой Мирьям Бейке, RGS, представителем в ООН в Женеве сестер Богоматери Милосердия Доброго Пастыря. 

Посетите следующие веб-сайты: 

https://nohumantrafficking.orderofmal…

https://www.cuhd.org

https://christusliberat.org/journal/