Acce­da a los sub­tí­tu­los hacien­do clic en “CC” en el menú de Vimeo, disponibles en los sigu­ientes idiomas: Inglés, francés, alemán, ital­iano, ruso, español y chi­no simplificado.

Durante dos años, Marie, una mujer iraquí de 38 años, fue escla­va sex­u­al y sirviente de los sol­da­dos. Ven­di­da y reven­di­da, man­cil­la­da, tor­tu­ra­da y vio­la­da por mon­stru­os des­de Irak has­ta Siria, cam­bió de amo más de doce veces. Este tes­ti­mo­nio es la des­gar­rado­ra his­to­ria de una mujer que quiere vivir. Que inten­ta escapar, que lucha, que resiste y se nie­ga a ser doble­ga­da. Marie murió dos veces: cuan­do la arran­car­on de su famil­ia y cuan­do volvió a ella. Hoy, quiere olvi­dar, recon­stru­ir este cuer­po mag­ul­la­do. Después del hor­ror, la esper­an­za.
Hoy, ¿cómo defend­er a las víctimas?

https://www.fr.fnac.ch/a15201468/Sara-Daniel-La-putain-du-Califat
El libro que cuen­ta la ter­ri­ble his­to­ria de Marie, escrito por Sara Daniel y Benoît Kanabus, fue pub­li­ca­do por Gras­set & Fasquelle en enero de 2021.

Puede acced­er a otros doc­u­men­tos hacien­do clic en el sigu­iente enlace: Enlaces para descar­gar la inter­ven­ción a tex­to com­ple­to en inglés, francés, alemán, ital­iano, ruso, español y chi­no simplificado:

Oradores:

1. Dis­cur­so de aper­tu­ra del pro­fe­sor Michel Veuthey, emba­jador de la Orden Sober­ana de Mal­ta para la vig­i­lan­cia y la lucha con­tra la tra­ta de personas

2. Alain Wern­er, abo­ga­do suizo y defen­sor de los dere­chos humanos, espe­cial­iza­do en la defen­sa de las víc­ti­mas de los con­flic­tos armados

3. Benoît Kanabus, autor, con Sara Daniel, de La Putain du Cal­i­fat (ed. Gras­set 2020)

4. Sara Daniel, peri­odista del Nou­v­el Obser­va­teur, gran reportera y espe­cial­ista de Ori­ente Medio. Auto­ra, con Benoît Kanabus, de La Putain du Cal­i­fat (edi­ta­do por Gras­set 2020)

5. Ben­jamin Greer, Coor­di­nador de Gestión de Emer­gen­cias / Instruc­tor, Ofic­i­na del Gob­er­nador de Cal­i­for­nia, antiguo Fis­cal Gen­er­al Adjun­to Espe­cial de Cal­i­for­nia. Desar­rol­la cur­sos de for­ma­ción con­tra el trá­fi­co de per­sonas para las fuerzas del orden y el per­son­al de gestión de emer­gen­cias para la Ofic­i­na de Ser­vi­cios de Emer­gen­cia de Cal­i­for­nia. Pre­sen­tar la inves­ti­gación cen­tra­da en las orga­ni­za­ciones ter­ror­is­tas inter­na­cionales y cómo están uti­lizan­do tác­ti­ca­mente el trá­fi­co para apo­yar sus empre­sas crim­i­nales (gru­pos como Boko Haram, Esta­do Islámi­co y Al-Shabaab al han aña­di­do el trá­fi­co como un com­po­nente financiero)

6. Hna. Patri­cia Ebeg­bulem, SSL, respon­s­able de un refu­gio para víc­ti­mas de la tra­ta retor­nadas, la Casa Bakhi­ta en Lagos (Nige­ria)

Tam­bién puede acced­er al vídeo de este sem­i­nario web disponible con tra­duc­ciones en francés, ital­iano, alemán, español, ruso y chi­no en el sitio web de adlaudatosi: www.adlaudatosi.org Los sem­i­nar­ios web están orga­ni­za­dos por el Emba­jador de la Sober­ana Orden de Mal­ta para vig­i­lar y com­bat­ir la tra­ta de per­sonas con el Col­lège Uni­ver­si­taire Hen­ry-Dunant, en coop­eración con la Her­mana Mir­jam Beike, RGS, Rep­re­sen­tante en la ONU en Gine­bra de las Her­manas de Nues­tra Seño­ra de la Cari­dad del Buen Pastor.

Vis­ite las sigu­ientes pági­nas web:
https://adlaudatosi.org/ https://nohumantrafficking.orderofmal…
https://www.cuhd.org https://christusliberat.org/journal/