Migra­tion et traf­ic d’êtres humains

Veuillez accéder aux sous-titres en cli­quant sur “CC” dans le menu Vimeo, disponibles dans les langues suiv­antes : Anglais, français, alle­mand, ital­ien, russe, espag­nol, chi­nois simplifié.

Vous pou­vez accéder à des doc­u­ments sup­plé­men­taires en cli­quant sur le lien suiv­ant : https://drive.infomaniak.com/app/share/111675/b523b74c-9b5b-48c3-8a6d-2cf0fbca221f.

Liens pour télécharg­er le texte inté­gral de l’in­ter­ven­tion en anglais, français, alle­mand, ital­ien, russe, espag­nol, chi­nois sim­pli­fié : https://drive.infomaniak.com/app/share/111675/7bf20fbe-dd77-4557–9393-fca6704627a2

Inter­venants :

1. Dis­cours d’ou­ver­ture par le Pro­fesseur Michel Veuthey, Ambas­sadeur de l’Or­dre Sou­verain de Malte pour sur­veiller et com­bat­tre la traite des per­son­nes
2. Pro­fesseur Siob­hán MULLALLY, Rap­por­teur spé­cial des Nations Unies sur la traite des per­son­nes, en par­ti­c­uli­er des femmes et des enfants.
3. Kel­ly RYAN, anci­enne coor­di­na­trice des con­sul­ta­tions inter­gou­verne­men­tales sur les migra­tions, l’asile et les réfugiés (CIG). Vice-prési­dent du Col­lège uni­ver­si­taire Hen­ry Dunant (CUHD).
4. Andria KENNEY, Spé­cial­iste de la lutte con­tre la traite des êtres humains dans les sit­u­a­tions d’ur­gence — Divi­sion de la pro­tec­tion et de l’as­sis­tance aux migrants Organ­i­sa­tion inter­na­tionale pour les migra­tions
5. Mgr Robert VITILLO, Secré­taire général, Com­mis­sion Inter­na­tionale Catholique des Migra­tions — Éval­uer la sit­u­a­tion et faire des propo­si­tions au nom de la CICM, une organ­i­sa­tion mon­di­ale dont les con­sti­tu­ants sont les con­férences nationales des évêques catholiques
6. Stéphane JAQUEMET, directeur des poli­tiques de la CICM, chef du bureau de coor­di­na­tion de la société civile, Forum mon­di­al sur la migra­tion et le développe­ment (FMMD). — Éval­uer la sit­u­a­tion et faire des propo­si­tions du point de vue de la société civile.
7. Père Mussie ZERAI, prêtre catholique romain con­nu pour son tra­vail avec les migrants tra­ver­sant la Méditer­ranée de l’Afrique du Nord vers l’Eu­rope pen­dant la crise des migrants européens.

Vous pou­vez égale­ment accéder à la vidéo de ce webi­naire disponible avec des tra­duc­tions en français, ital­ien, alle­mand, espag­nol, russe et chi­nois sur le site inter­net d’ad­laudatosi : www.adlaudatosi.org.

Les webi­naires sont organ­isés par l’Am­bas­sadeur de l’Or­dre Sou­verain de Malte pour sur­veiller et com­bat­tre la traite des per­son­nes avec le Col­lège Uni­ver­si­taire Hen­ry-Dunant, en coopéra­tion avec Sœur Mir­jam Beike, RGS, Représen­tante auprès des Nations Unies à Genève pour les Sœurs de Notre-Dame de Char­ité du Bon Pasteur.

Veuillez con­sul­ter les sites web suiv­ants : https://adlaudatosi.org/ https://nohumantrafficking.orderofmal… https://www.cuhd.org https://christusliberat.org/journal/